Glossary
From anti-nutritional factors to WWDG: the terms used on this site, explained in a few lines.
The technical terms on this site, in a few lines
Short, general definitions of the terms we use on our pages, in our data sheets and in our tools, with the Italian term in brackets. From each entry you can open the page where the term appears. You can also search using the Italian term.
63 terms
No terms found. Try a shorter word or write to us: we are happy to add the entries you need.
Letter A
- Anionic dry-cow programme (asciutta anionica)
Pre-calving management with a ration that has a reduced dietary cation-anion difference (DCAD), obtained with anionic salts: it acts on the cation-anion balance of the ration and on calcium mobilisation around calving.
Dry cows (entry: Anionic dry-cow programme (asciutta anionica))- Anti-nutritional factors (A.N.F., fattori antinutrizionali)
Naturally occurring substances in some plant raw materials that reduce digestibility or nutrient utilisation: in soya, for example, trypsin inhibitors and lectins. Fermentation can reduce their content.
Compare EP100, EP199, EP200 (entry: Anti-nutritional factors (A.N.F., fattori antinutrizionali))- As fed (tal quale, t.q.)
The feed as it is given to the animals, water included. The opposite is a value expressed on a dry matter basis.
As fed and dry matter (entry: As fed (tal quale, t.q.))- Average daily gain (ADG; incremento medio giornaliero, IMG)
The animal’s average weight gain per day, in g/day. In some tables it appears as ADWG (average daily weight gain).
Reference rations (entry: Average daily gain (ADG; incremento medio giornaliero, IMG))
Letter B
- Backgrounding and finishing (ristallo e finissaggio)
Phases of beef cattle production: backgrounding is the growth of young animals after they arrive on the farm, finishing is the final phase before slaughter.
Beef cattle (entry: Backgrounding and finishing (ristallo e finissaggio))- Biotin (biotina)
B-group vitamin involved in keratin formation: it is among the nutrients involved in forming the horn of the hoof.
Lactating cows (entry: Biotin (biotina))- Biscuit meal (biscotti)
Feed made from biscuits, bread, pasta and confectionery no longer intended for human consumption, ground and checked. It concentrates ready energy (sugars, cooked starches and fats) and is very palatable: in rations it replaces part of the cooked cereals, fats and whey; dairy cows get 2–3 kg per head per day. For pigs: only for pigs outside the Parma ham PDO circuit.
Biscuit meal (entry: Biscuit meal (biscotti))
Letter C
- Chelates (chelati)
Trace elements, such as zinc, copper or manganese, bound to organic molecules such as amino acids to make them more stable and better absorbed.
Lactating cows (entry: Chelates (chelati))- Cob (tutolo)
The central axis of the maize ear, which carries the kernels. In corn-cob mix a share of it is harvested together with the grain.
Corn-cob mix (entry: Cob (tutolo))- Colostrum (colostro)
The first secretion of the udder after giving birth, rich in antibodies: it is the newborn’s first immune defence and should be given in the first hours of life.
Heat stress (entry: Colostrum (colostro))- Complementary feed (mangime complementare)
Feed with a high content of certain substances which, because of its composition, meets the daily requirement only when combined with other feeds in the ration.
Nutraceuticals (entry: Complementary feed (mangime complementare))- Complete feed (mangime completo)
Feed which, because of its composition, is sufficient on its own to provide the daily ration.
Organic line (entry: Complete feed (mangime completo))- Cooked starch (amido cotto)
Starch that has undergone heat treatment, such as cooking or extrusion: it becomes more digestible than the starch in raw cereals. It is one of the reasons for the high energy value of biscuit meal.
Bakery by-products (entry: Cooked starch (amido cotto))- Corn-cob mix (pastone integrale di mais)
Silage of high-moisture maize grain with variable proportions of cob, ground together. In finishing pigs it can partly or fully replace wheat bran.
Corn-cob mix (entry: Corn-cob mix (pastone integrale di mais))- Crude fibre (fibra grezza)
Feed fraction determined with a conventional analytical method; it includes cellulose and part of the hemicelluloses and lignin. It is expressed in % or g/kg.
Compare EP100, EP199, EP200 (entry: Crude fibre (fibra grezza))- Crude protein (proteina grezza)
The nitrogen content of the feed multiplied by 6.25: it estimates all nitrogen-containing substances, not just true protein.
Compare EP100, EP199, EP200 (entry: Crude protein (proteina grezza))
Letter D
- Digestible energy (DE; energia digeribile, ED)
Gross energy of the feed minus the energy lost in faeces, expressed in kcal or MJ per kg. The rations in the article on corn-cob mix give it in kcal per kg of dry matter.
Reference rations (entry: Digestible energy (DE; energia digeribile, ED))- Dry matter (DM; sostanza secca, s.s.)
What remains of a feed once the water has been removed. To compare different feeds, work on a dry matter basis: wheat distillers’ grains contain about 40%, the fermented EP products between 880 and 895 g/kg.
As fed and dry matter (entry: Dry matter (DM; sostanza secca, s.s.))- Dry period (asciutta)
The period before calving during which the cow is not milked, to allow the udder to regenerate and prepare for the next lactation; it usually lasts a few weeks.
Dry cows (entry: Dry period (asciutta))
Letter E
- Electrolyte balance (bilancio elettrolitico)
The balance between the main positive ions (sodium, potassium) and negative ions (chloride, sulphur) in the ration. In hot weather salt losses increase and the balance needs careful monitoring.
Heat stress (entry: Electrolyte balance (bilancio elettrolitico))
Letter F
- FAMI-QS
European certification scheme for the safety and quality of feed additives and premixes.
Certifications (entry: FAMI-QS)- Feed conversion ratio (FCR; indice di conversione alimentare, ICA)
Kilograms of feed consumed to obtain one kilogram of weight gain: the lower it is, the more efficiently the feed is used.
Reference rations (entry: Feed conversion ratio (FCR; indice di conversione alimentare, ICA))- Feed material (materia prima per mangimi)
A product of plant or animal origin, in its natural state or processed, intended for animal feeding as such or for preparing compound feed. Wheat distillers’ grains, for example, are a liquid feed material.
Distillers’ grains (entry: Feed material (materia prima per mangimi))- Former foodstuffs (preparati dell’industria alimentare)
Bread, pasta, confectionery and pastry products no longer marketed for human consumption (breakages and production offcuts, packaging errors, products close to their expiry date) that are recovered for animal feed. On farms they are known as ‘biscuit meal’ (biscotti). For pigs: only for pigs outside the Parma ham PDO circuit.
Bakery by-products (entry: Former foodstuffs (preparati dell’industria alimentare))
Letter G
- GMP+
International certification scheme for feed safety throughout the supply chain (GMP+ Feed Safety Assurance).
Certifications (entry: GMP+)- Gram-positive and Gram-negative (Gram+ e Gram−)
Two large groups of bacteria distinguished by Gram staining, which depends on the structure of the cell wall. Streptococci, staphylococci and clostridia are Gram-positive; E. coli and salmonellae are Gram-negative.
Nutraceuticals (entry: Gram-positive and Gram-negative (Gram+ e Gram−))- Gut microbiota (microbiota intestinale)
All the microorganisms living in the intestine. It contributes to digestion, to the development of the immune defences and to resistance against pathogens.
Nutraceuticals (entry: Gut microbiota (microbiota intestinale))
Letter H
- Haptoglobin (aptoglobina)
Acute-phase protein of inflammation; its blood level is used as an indicator of systemic inflammation.
Mamy Nova 1% data sheet (PDF, Italian) (entry: Haptoglobin (aptoglobina)) (PDF in Italian, opens in a new tab)- Heat stress (stress termico)
A condition in which the animal cannot dissipate excess heat. In dairy cows it reduces feed intake, by up to 20%, as well as milk yield and fertility.
Heat stress (entry: Heat stress (stress termico))- Hyperprolific sows (scrofe iperprolifiche)
Sows from lines selected for very large litters; during lactation they often struggle to eat enough feed for the milk production required.
Mamy Nova 1% data sheet (PDF, Italian) (entry: Hyperprolific sows (scrofe iperprolifiche)) (PDF in Italian, opens in a new tab)
Letter I
- ISO 9001
International standard setting out the requirements for a quality management system.
Certifications (entry: ISO 9001)
Letter L
- Lactic acid (acido lattico)
Organic acid produced by lactic acid bacteria when they ferment sugars; it lowers the pH of the feed. The data sheets of the fermented EP products give its content in g/kg.
Compare EP100, EP199, EP200 (entry: Lactic acid (acido lattico))- Lactic acid bacteria (batteri lattici)
Bacteria, such as lactobacilli and enterococci, that ferment sugars and produce lactic acid. They are the basis of the lactic fermentation of EP100, EP199 and EP200.
Nutraceuticals (entry: Lactic acid bacteria (batteri lattici))- Lactic fermentation (latto-fermentazione)
Fermentation carried out by lactic acid bacteria, which convert sugars into lactic acid. Applied to soya, rapeseed and seaweed meals, it lowers their pH and can reduce anti-nutritional factors.
Nutraceuticals (entry: Lactic fermentation (latto-fermentazione))- Live yeast (lievito vivo)
Yeast (Saccharomyces cerevisiae) given alive as an additive; in ruminants it is used to help keep the rumen environment stable.
Nutraceuticals: Alpha Conc XLPS (entry: Live yeast (lievito vivo))
Letter M
- Metabolisable energy (ME; energia metabolizzabile, EM)
The energy in the feed that remains available to the animal after losses in faeces, urine and gases. The EP data sheets give it in MJ/kg for pigs, broilers and laying hens.
Compare EP100, EP199, EP200 (entry: Metabolisable energy (ME; energia metabolizzabile, EM))- Milk recording (controlli funzionali)
Periodic measurement of the yield and quality of each cow’s milk (quantity, fat, protein, somatic cells): the basis for assessing ration and herd.
Lactating cows (entry: Milk recording (controlli funzionali))- Milk replacer (latte da ricostituire)
Milk powder to be dissolved in water, formulated for young animals to replace or supplement their mother’s milk.
Piglets (entry: Milk replacer (latte da ricostituire))- Mineral feed (mangime minerale)
Complementary feed containing at least 40% crude ash, that is rich in minerals. Alpha Unifeed Control and Summer Stress Bovini are complementary mineral feeds for cattle.
Heat stress (entry: Mineral feed (mangime minerale))- MOS (mannan oligosaccharides; mannano-oligosaccaridi)
Carbohydrates derived from the cell wall of yeasts. They can bind some bacteria, hindering their adhesion to the intestinal wall.
Mamy Nova 1% data sheet (PDF, Italian) (entry: MOS (mannan oligosaccharides; mannano-oligosaccaridi)) (PDF in Italian, opens in a new tab)
Letter N
- Nutraceuticals (nutraceutici)
Feeds and ingredients chosen for a specific nutritional contribution, beyond the basic one of the ration. In our line: the fermented products EP100, EP199, EP200 and the live yeast Alpha Conc XLPS.
Nutraceuticals (entry: Nutraceuticals (nutraceutici))
Letter O
- Organic acids (acidi organici)
Acids of organic origin, such as formic and propionic acid, and their salts. In feed they are used as technological additives to preserve feedstuffs and control unwanted yeast and mould fermentation.
Heat stress: Alpha Unifeed Control (entry: Organic acids (acidi organici))- Organic production (biologico)
A production method governed by European legislation, which limits the use of synthetic substances and requires inspections by authorised certification bodies.
Organic line (entry: Organic production (biologico))
Letter P
- PDO (DOP, denominazione di origine protetta)
Protected Designation of Origin: a European label for products made in a defined area according to a product specification. For pigs intended for PDO hams, the specification also regulates feeding: that is why biscuit meal, former foodstuffs and distillers’ grains are offered only for pigs outside the Parma ham PDO circuit.
Distillers’ grains (entry: PDO (DOP, denominazione di origine protetta))- pH
A measure of acidity on a scale from 0 to 14: below 7 a product is acidic. Wheat distillers’ grains have a pH of about 3.4.
Distillers’ grains (entry: pH)- Pheromones (feromoni)
Signalling substances perceived by animals of the same species. In pigs, synthetic analogues of the maternal pheromone are used for their calming effect, for example when regrouping.
Nervousness in pigs (entry: Pheromones (feromoni))- Phytogenics (fitoderivati)
Substances obtained from plants, such as extracts and essential oils, used in feed for their aromatic and antioxidant properties.
Sows (entry: Phytogenics (fitoderivati))- ppm
Parts per million: 1 ppm corresponds to 1 mg per kg of feed.
Unit converter (entry: ppm)- Premix (premiscela)
A mixture of feed additives, or of additives with a carrier, not intended to be fed directly to animals but to be incorporated into feeds.
Finishing pigs (entry: Premix (premiscela))
Letter R
- Rehydration salts (sali reidratanti)
Mixtures of salts, such as sodium, potassium and bicarbonates, that help replace lost electrolytes, for example in hot weather.
Heat stress (entry: Rehydration salts (sali reidratanti))- Retained placenta (ritenzione di placenta)
Failure to expel the foetal membranes within about 24 hours of calving. It increases the risk of uterine infections and can impair fertility.
Dry cows (entry: Retained placenta (ritenzione di placenta))- Rumen-protected amino acids (amminoacidi rumino-protetti)
Amino acids, such as methionine and lysine, treated so that much of them resists degradation in the rumen and reaches the intestine, where they are absorbed. They are used to balance the rations of lactating cows.
Lactating cows (entry: Rumen-protected amino acids (amminoacidi rumino-protetti))
Letter S
- Salmonella
Genus of Gram-negative bacteria that can cause enteritis in animals and is responsible for zoonoses.
Nutraceuticals (entry: Salmonella)- SID (standardised ileal digestibility; digeribilità ileale standardizzata)
The proportion of an amino acid digested and absorbed by the end of the small intestine, corrected for basal endogenous losses. It is the reference for formulating pig and poultry rations.
Compare EP100, EP199, EP200 (entry: SID (standardised ileal digestibility; digeribilità ileale standardizzata))- Suckling period (sottoscrofa)
The phase in which piglets are still with the sow and suckling, before weaning.
Piglets (entry: Suckling period (sottoscrofa))- Supply-chain contract (contratto di filiera)
An agreement between several links in the supply chain, from raw material producers to processors and farmers, on quantities, quality and terms of supply.
Organic line (entry: Supply-chain contract (contratto di filiera))
Letter T
- Tail biting (caudofagia)
Pigs biting one another’s tails. It is an abnormal behaviour with various causes: stress, regrouping, high stocking density, a barren environment, nutritional imbalances.
Nervousness in pigs (entry: Tail biting (caudofagia))- THI (temperature-humidity index; indice temperatura-umidità)
An index combining air temperature and relative humidity to estimate the heat load on animals: the higher it is, the greater the risk of heat stress.
THI and summer plan (entry: THI (temperature-humidity index; indice temperatura-umidità))- TMR (total mixed ration; unifeed)
A feeding technique in which forages, concentrates and supplements are mixed in the mixer wagon into a single ration, delivered to the feed bunk.
Alpha Unifeed Control (entry: TMR (total mixed ration; unifeed))
Letter W
- Weaning (svezzamento)
The transition from milk to solid feed. In piglets it is a delicate phase for the gut, with a higher risk of diarrhoea.
Piglets (entry: Weaning (svezzamento))- Wheat distillers’ grains (distiller di frumento)
Liquid raw material obtained from processing wheat flour to produce alcohol, glucose and starch: about 40% dry matter and a pH of about 3.4. For pigs: only for pigs outside the Parma ham PDO circuit.
Distillers’ grains (entry: Wheat distillers’ grains (distiller di frumento))- Whole-crop silage (trinciato)
Forage obtained by chopping the whole plant, usually maize, and preserved by ensiling.
Beef cattle (entry: Whole-crop silage (trinciato))- WWDG
Abbreviation of wheat wet distillers’ grains: wheat distillers’ grains in wet or liquid form, a by-product of alcohol, glucose and starch production. For pigs: only for pigs outside the Parma ham PDO circuit.
Distillers’ grains (entry: WWDG)
The definitions are general in nature and do not replace the advice of your veterinarian or nutritionist. For data on our products, the technical data sheets are authoritative.
Your Technical Partner
Is a term missing?
Write to us: we will reply and add it to the glossary.
+39 0371 56213